איך אפשר להבדיל בין בניין פועל (סביל) לבין בניין פיעל? לדוגמה במילה ניתוח, איך אני יכולה לדעת אם זה ניתח (פיעל) או נותח (פועל)?

אם באות הראשונה יש חיריק (כמו בניתוח) סימן שזה שם פעולה של פיעל. אך אם יש שם פתח (לדוג' מרוח או פתוח) זה בינוני פעול (סביל בבניין קל). בהצלחה!